Мы выражаем искреннюю благодарность за Вашу постоянную поддержку.
Настоящим мы с уважением сообщаем, что наша компания завершила процедуру перерегистрации в качестве совместного предприятия с участием китайского и японского капитала (японо-китайского совместного предприятия).
Данная мера является частью важной реорганизации, осуществляемой в соответствии со средне- и долгосрочной бизнес-стратегией нашей группы, и направлена на более эффективное объединение управленческих ресурсов и сильных сторон обеих стран с целью предоставления вам услуг, которые обеспечат еще более высокий уровень удовлетворенности.
Предпосылки и цели
В последние годы, когда расширение бизнеса на зарубежных рынках и оперативное реагирование на местные потребности стали важнее, чем когда-либо, одной из неотложных задач стало одновременное обеспечение гибкости управления и укрепление системы корпоративного управления.
Благодаря данной перерегистрации мы намерены добиться дальнейшей стабилизации финансовой базы, укрепить развитие бизнеса на местном рынке, а также обеспечить взаимодополняемость управленческих ресурсов Японии и Китая — таких как технологии, сбытовые каналы и кадровые ресурсы — с целью обеспечения устойчивого роста и повышения качества обслуживания клиентов.
Основные последствия для нашей компании в результате повторной регистрации
- Укрепление капитальной и управленческой базы: Благодаря сотрудничеству обоих инвесторов ожидается ускорение принятия инвестиционных решений и повышение эффективности средне- и долгосрочного планирования финансирования.
- Повышение способности адаптироваться к рыночным условиям: Используя сети как в Японии, так и в Китае, мы стремимся повысить оперативность и качество обслуживания на всех этапах — от поставки продукции до содействия в внедрении и послепродажного обслуживания.
- Укрепление научно-исследовательской деятельности и контроля качества: Объединяя технологические ресурсы обеих стран, мы будем способствовать обеспечению высокого качества продукции, соответствующего международным стандартам, и развитию передовых технологий.
- Строгое соблюдение принципов корпоративного управления и нормативных требований: Благодаря реорганизации системы корпоративного управления мы будем и впредь тщательно следить за обеспечением прозрачности управления и соблюдением законодательства.
О влиянии на клиентов, деловых партнеров и партнеров
Данная перерегистрация не повлечёт за собой прямых затруднений в повседневных сделках и управлении существующими проектами.
Условия действующих договоров, система предоставления услуг и ответственные лица по работе с клиентами:Как правило, всё будет перенесено без изменений。
Более того, мы надеемся, что благодаря укреплению нашей структуры вы сможете рассчитывать на ещё более высокий уровень стабильности поставок продукции, технической поддержки, послепродажного обслуживания и т. д.
В случае каких-либо изменений в составе сотрудников, обслуживающих клиентов, или ответственных лиц, мы обязательно свяжемся с вами индивидуально.
Дальнейшие меры
Опираясь на новую организационную структуру, наша компания намерена сосредоточить свои усилия на следующих направлениях.
- Укрепление сотрудничества с местными партнерами
- Расширение системы управления проектами
- Дальнейшее расширение сети сбыта за рубежом
- Строгое соблюдение принципов оперативного и высококачественного технического и коммерческого обслуживания клиентов
Благодаря этому мы, объединив усилия всех сотрудников, будем стремиться предоставлять вам продукцию и услуги еще более высокого качества и надежности.
Мы просим вас и впредь проявлять понимание и оказывать нам поддержку.
На этом всё